Czasopisma Naukowe w Sieci (CNS)

Міфологізація мовної дійсності в Україні

  1. Олена Руда olru@i.ua

Abstract

Myths on the language reality in Ukraine.


The article highlights the basic ways some well-paid present-day politiciaus and publicist slant our language issue and structure reality in images. The analysis discloses the elements of propaganda in their tactics as they spread news, arguments, rumours and lies to influence public opinion. The study discredits the fable that the Ukrainians willingly switch from their language to Russian as well as shatters other myths concocted to prove that bilingualism is historically valid, that Ukraine is totally Russianised, that its population is split and polarized, that the Ukrainian language is artificial, inadequate, unspoken and dead. The false images  of the situation are meant to impose a radical shift in the language of the Ukrainians and change their citizenship.

 

 

Мифологизация языковой действительности в Украине

В статье рассмотрены способы структурирования языковой действительности в современном украинском политическом дискурсе, развернувшемся вокруг языкового вопроса. Указывается, что реализуемые манипулятивные тактики содержат элементы пропаганды — это распространение фактов, аргументов, слухов и другой информации, чаще ложной, для влияния на общественное мнение. Проанализированы мифы о добровольном переходе украинцев на русский язык, историческую обусловленность билингвизма, о повсеместной русскоязычности Украины, о полярности населения страны, искусственности, неполноценности и вымирании украинского языка, которые формируют образ языковой ситуации в сознании граждан.

Pobierz artykuł

Ten artykuł

Miscellanea Posttotalitariana Wratislaviensia

1/2013: Między pamięcią a zapomnieniem. Trauma postkomunistyczna

Strony od 123 do 137

Inne artykuły autorów

Google Scholar

zamknij

Twoj koszyk (produkty: 0)

Brak produktów w koszyku

Twój koszyk Do kasy